2- Pulmonary damage (toxicity) High partial pressure of oxygen (PaO2) can damage capillary endothelium in the lungs causing interstitial edema and increase alveolar-capillary membrane permeability. (Later on, patient may develop pulmonary arterial hypertension). Acute tracheobronchitis may be the earliest manifestation of oxygen toxicity, generally appearing after 4 to 22 hours of breathing 100% oxygen at one atmospheric pressure. Diffuse alveolar damage (DAD) develops soon thereafter, starting after 48 hours of inspiring FiO2 greater than 60%. With prolonged hyperoxia, ARDS-like changes are observed at the alveolar level and capillary endothelial damage takes place resulting in interstitial edema. The long-term effects of oxygen toxicity are similar to those of ARDS with pulmonary fibrosis, emphysema and worsening gas exchange being the end-result.شرح بين الأقواس في النص وماهي علاقتة بالنص والمضمون
النص يتحدث عن تأثيرات التسمم بالأكسجين على الرئة، ويشير إلى عدة نقاط مهمة تتعلق بالأضرار التي يمكن أن تحدث نتيجة التعرض لضغط جزئي مرتفع من الأكسجين (PaO2).
(Later on, patient may develop pulmonary arterial hypertension): هذه العبارة تشير إلى أن التعرض المستمر أو الطويل الأمد للأكسجين بضغط جزئي مرتفع يمكن أن يؤدي إلى ارتفاع ضغط الدم في الشرايين الرئوية. هذا يعني أن الأكسجين الزائد يمكن أن يسبب تغييرات في الأوعية الدموية في الرئة، مما يؤدي إلى زيادة الضغط في الشرايين الرئوية.
(generally appearing after 4 to 22 hours of breathing 100% oxygen at one atmospheric pressure): هذه العبارة توضح أن التهاب القصبات الهوائية الحاد (tracheobronchitis) يمكن أن يظهر كأحد الأعراض المبكرة لتسمم الأكسجين، وعادة ما يحدث بعد فترة زمنية معينة من التنفس للأكسجين النقي (100%) تحت ضغط جوي عادي.
(starting after 48 hours of inspiring FiO2 greater than 60%): هنا، يتم الإشارة إلى أن تلف الحويصلات الهوائية (DAD) يبدأ بعد 48 ساعة من استنشاق تركيز أكسجين أعلى من 60%. هذا يوضح أن التأثيرات السلبية للأكسجين تزداد مع زيادة التركيز ومدة التعرض.
(ARDS-like changes are observed at the alveolar level and capillary endothelial damage takes place resulting in interstitial edema): هذه العبارة تشير إلى أن التغيرات التي تحدث في الرئة نتيجة التسمم بالأكسجين تشبه تلك التي تحدث في متلازمة الضائقة التنفسية الحادة (ARDS)، حيث يحدث تلف في الأوعية الدموية المحيطة بالحويصلات الهوائية مما يؤدي إلى وذمة بين الأنسجة.
(with pulmonary fibrosis, emphysema and worsening gas exchange being the end-result): هذه العبارة تشير إلى أن التأثيرات طويلة الأمد لتسمم الأكسجين يمكن أن تؤدي إلى تليف الرئة، وانتفاخ الرئة، وتدهور تبادل الغازات، مما يعني أن الأكسجين الزائد يمكن أن يؤدي إلى مشاكل تنفسية مزمنة.
النص يوضح كيف أن التعرض للأكسجين بضغط جزئي مرتفع يمكن أن يؤدي إلى مجموعة من الأضرار الرئوية، بدءًا من الأعراض المبكرة مثل التهاب القصبات الهوائية، وصولًا إلى التغيرات الأكثر خطورة مثل ARDS وتليف الرئة. كل هذه النقاط تشير إلى أهمية مراقبة مستويات الأكسجين وتجنب التعرض المفرط له، خاصة في البي